Girls just want sex and money
Вчера в универе у нас был прямо-таки аншлаг, стока народу причапало, я даж удивилась, давно у нас такого не было. Преподы уже привыкли, что нас максимум - человек пять.
Инглиш прошел как всегда, тока Наташка меня постоянно дергала, чтоб я на каждое предложение давала свой вариант перевода и помогала остальным. Угораздило меня сесть прямо напротив нее... Ну эт не оч страшно, я че-то вчера в ударе была, домашку не делала, но с ходу все нормально переводила.
Потом была лит-ра, точнее история литературы. К нам добавился второй курс лигвистов и нас стало совсем много. Сначала что-то там писали про второй этап американского романтизма. Потом преподша завела разговор о "Хижине дяди Тома" (оказывается, нам надо было прочитать это на вчерашнюю пару), ну у нас как всегда - прочитал только второй курс, никто из наших даже не открывал.
Вот сидит одна девчонка со 2 курса, че-то там рассказывает, да так монотонно, что у меня глаза сами собой закрывались.
Училка спрашивает: "Третий курс, кто нибудь прочитал роман?"
В ответ тишина и затуманенные взоры.
Училка: "А, ну понятно, третий курс у нас как всегда спит и во сне слушает сюжет романа Бичер-Стоу! Давайте тогда я буду рассказывать, а то Лиза (второкурсница) так говорит, что они сейчас в кому впадут!"
Ну мы заржали и малек взбодрились. Второй курс стал кидать на нас злобные взгляды, ибо завидуют, что нам постоянно все сходит с рук, мы из урока в урок приходим неподготовленными, и нам ничего, зато они все до одного читают и их трясут как липок.
Эх, хорошо быть старше!
Инглиш прошел как всегда, тока Наташка меня постоянно дергала, чтоб я на каждое предложение давала свой вариант перевода и помогала остальным. Угораздило меня сесть прямо напротив нее... Ну эт не оч страшно, я че-то вчера в ударе была, домашку не делала, но с ходу все нормально переводила.
Потом была лит-ра, точнее история литературы. К нам добавился второй курс лигвистов и нас стало совсем много. Сначала что-то там писали про второй этап американского романтизма. Потом преподша завела разговор о "Хижине дяди Тома" (оказывается, нам надо было прочитать это на вчерашнюю пару), ну у нас как всегда - прочитал только второй курс, никто из наших даже не открывал.
Вот сидит одна девчонка со 2 курса, че-то там рассказывает, да так монотонно, что у меня глаза сами собой закрывались.
Училка спрашивает: "Третий курс, кто нибудь прочитал роман?"
В ответ тишина и затуманенные взоры.
Училка: "А, ну понятно, третий курс у нас как всегда спит и во сне слушает сюжет романа Бичер-Стоу! Давайте тогда я буду рассказывать, а то Лиза (второкурсница) так говорит, что они сейчас в кому впадут!"
Ну мы заржали и малек взбодрились. Второй курс стал кидать на нас злобные взгляды, ибо завидуют, что нам постоянно все сходит с рук, мы из урока в урок приходим неподготовленными, и нам ничего, зато они все до одного читают и их трясут как липок.
Эх, хорошо быть старше!